内部会计兼行政员 (NV KẾ TOÁN NỘI BỘ KIÊM HÀNH CHÍNH)

- 岗位职责 (MÔ TẢ CÔNG VIỆC):1. 管理、审核及开具相关财务发票、收据及内部凭证。 (Quản lý, kiểm tra và xuất các hóa đơn tài chính, biên lai và chứng từ nội bộ liên quan.)2. 核对并跟进客户账单、应收/应付款项，督促款项及时回收。 (Đối chiếu và theo dõi hóa đơn của khách hàng, các khoản phải thu/phải trả, đôn đốc thu hồi công nợ kịp thời.)3. 负责日常费用报销的审核，管理公司内部现金流及备用金。 (Chịu trách nhiệm kiểm tra, xét duyệt các khoản thanh toán/hoàn ứng chi phí hàng ngày; quản lý dòng tiền nội bộ và quỹtiền mặt.)4. 定期编制内部财务报表（周报/月报），并向上级汇报财务状况。 (Định kỳ lập các báo cáo tài chính nội bộ và báo cáo tình hình tài chính cho cấp trên.)5. 负责办公室日常行政事务（办公用品采购、考勤统计等）、财务档案保管及上级交办的其他任务。 (Phụ trách hành chính văn phòng hàng ngày như văn phòng phẩm, chấm công..., bảo quản hồ sơ tài chính và các công việckhác theo điều phối của cấp trên.)6. 负责日常内部财务收支的核算与登记，确保数据准确、账目清晰。 (Chịu trách nhiệm hạch toán và ghi chép các khoản thu chi nội bộ hàng ngày, đảm bảo số liệu chính xác, sổ sách rõ ràng.)

- 任职要求 (YÊU CẦU ỨNG VIÊN)1. 语言能力 (Ngôn ngữ): 中文听说读写流利（需直接与中文主管沟通/汇报）。(Tiếng Trung thành thạo 4 kỹ năngNghe – Nói – Đọc – Viết — yêu cầu giao tiếp và báo cáo trực tiếp với quản lý người Trung Quốc). 2. 专业背景 (Chuyên ngành): 会计、财务、行政管理或相关专业大专及以上学历。(Tốt nghiệp Cao đẳng trở lênchuyên ngành Kế toán, Tài chính, Quản trị hành chính hoặc các ngành liên quan). 3. 工作经验 (Kinh nghiệm): 具有 1 - 3 年 内部会计、财务或行政相关工作经验（有物流/货代行业经验者优先）。 (Có từ 1 - 3 năm kinh nghiệm làm kế toán nội bộ hoặc hành chính liên quan — ưu tiên ứng viên từng làm trong ngànhLogistics/Forwarding).4. 核心技能 (Kỹ năng): 熟练使用自动化办公软件（Excel、Word）及相关会计软件；工作细心、做事有条理、对数字敏感。(Sử dụng thành thạo Word, Excel và các phần mềm kế toán; làm việc cẩn thận, có tính tổ chức và nhạybén với số liệu). 5. 加分项 (Điểm cộng): 具备良好的抗压能力、多任务处理能力与跨部门沟通协调能力。(Có khả năng chịu áplực tốt, xử lý đa nhiệm và kỹ năng giao tiếp, phối hợp liên bộ phận hiệu quả).

岗位技能

中文