Dịch các tài liệu từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại, bao gồm các văn bản kỹ thuật, thương mại, pháp lý, marketing, và các tài liệu chuyên ngành khác theo yêu cầu của công ty.
- Đảm bảo chất lượng dịch thuật cao, chính xác và đúng tiến độ.
- Thực hiện biên tập và chỉnh sửa bản dịch để đảm bảo tính mạch lạc và dễ hiểu.
- Tương tác và phối hợp với các bộ phận liên quan để hoàn thành các dự án dịch thuật đúng hạn.
- Có thể nhận và xử lý các dự án/đơn hàng trong giờ hành chính.
Yêu cầu ứng viên
- Ít nhất 3 năm kinh nghiệm làm việc với các công ty dịch thuật hoặc các dự án dịch thuật chuyên nghiệp.
- Thành thạo tiếng Nhật đặc biệt là kỹ năng dịch thuật và biên tập.
- Có khả năng làm việc độc lập và chủ động trong công việc.
- Chịu trách nhiệm và cam kết về chất lượng bản dịch và tiến độ công việc.
- Có khả năng tiếp nhận và xử lý các dự án dịch thuật đa dạng từ khách hàng trong giờ hành chính.
Fidovn nghiêm cấm các công ty và người tìm việc tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp, bao gồm các hành vi vi phạm thuần phong mỹ tục và lừa đảo.
Các hoạt động cho vay và tài chính bất hợp pháp, xúi giục người tìm việc đi tìm việc ở nơi khác, sử dụng trải phép lý lịch, tịch thu tài liệu/tài sản,....Khi phát hiện hãy báo cáo ngay